Prevod od "bi da radi" do Češki

Prevodi:

by to fungovat

Kako koristiti "bi da radi" u rečenicama:

Mogao bi da radi šta hoæe.
Pak by si dělal, co by chtěl.
Trebalo bi da radi na ljudskim a ne ptièijim bolestima.
Mohl by pracovat na lidských nemocech, né ptačích.
Mogao bi da radi nešto važno i ovde u Palestini.
Tady může taky dělat něco důležitého.
Trebalo bi da radi kako mu nalažu zakon i školski odbor.
Měl by se chovat podle zákona a podle školní rady.
A mudar èovek kakav je, hteo bi da radi u mojoj kuæi za platu.
A ráda bych, aby tak moudrý muž pracoval u mě v domě... za plat.
I trebalo bi da radi pod pretpostavkom da Lita može da ih izdrži.
Snad to vyjde... pokud to Lita dokáže udržet.
Nema školovanijeg beraèa, ali hteo bi da radi.
Na česáče je až moc vzdělaný, ale hrozně rád by se to naučil.
Ali, trebao bi da radi ono što ga èini sreænim.
Ale měl by dělat to, co ho baví nejvíc.
Svaka žena koja bi otišla morala bi da radi
Každou ženu by tam čekala jen a jen práce.
Moraæemo nešto da prilagodimo, ali trebalo bi da radi.
Bude to dost chatrné, ale mělo by to pracovat.
Trebalo bi da radi za nas.
To je... to je... měli jsme ji to nechat podepsat.
Trebalo bi da radi za nas. Da napravimo ugovor.
Měli jsme ji nechat podepsat předběžnou smlouvu.
Znaèi prestao bi da radi nakon prvog napada.
Takže po prvních útocích přestal jezdit.
Moralo bi da radi ukoliko nisu promenili šifru.
To by mělo fungovat, do doby než změní heslo.
Trebalo bi da radi svugde u Evropi.
Mělo by to fungovat v celé Evropě.
Napravila sam ga da ti pomogne Terence, trebalo bi da radi.
Chtěla jsem ti pomoct, Terínku. Mělo to fungovat.
Ali teorijski, trebalo bi da radi.
Ale teoreticky, by to mohlo fungovat.
Jer ima 8.760 sati u godini, a da bi platila školu, morala bi da radi 9.500.
Protože by mohla dělat jen 8.760 hodin za rok, a aby mohla školu zaplatit, musela by pracovat 9.500 hodin.
A po onome što vidim rekla bi da radi.
A jak tak na tebe koukám, funguje to jako kouzlo.
Ne shvatam, trebalo bi da radi.
Nechápu to. Mělo by to fungovat.
Sada, ko ne bi da radi prvi kontrolni?
Takže, kdo by se chtěl vyvlíknout z prvního testu?
Ko bi da radi malo osnovnih vežbi iz gimnastike?
Ano! Tak jo, dáme si základní gymnastickou rozcvičku.
Da je on samo moj otac, mogao bi da radi šta mu je volja.
Kdyby to byl jen můj táta, může si dělat, co chce. Ale to on není.
Trebalo bi da radi, samo da oèistim ovim sprejom.
Je to prostě nekonečné, pořád z vybavení uklízet prach a písek.
Radije bi da radi kod ruskog cara nego kod vas.
I kdyby měl raději pracovat pro cara.
On bi da radi Žicu, a ja 48 sati za nove generacije.
On chce druhou Špínu Baltimoru, já zase 48 hodin pro novou generaci, chápeš?
Ako bi bio u pitanju stranac u Sjedinjenim Amerièkim Državama FBI bi i dalje imala prednost i mogla bi da radi sa NSA ili drugom ovlašæenom obaveštajnom agencijom.
Pokud by šlo o cizince na území USA, vedení má stále FBI a může spolupracovat s NSA nebo jinou pověřenou zpravodajskou agenturou.
I morala bi da radi besplatno, jer bi plaæanje bilo prostitucija.
Měla by to být ochotná udělat zadarmo, protože kdybychom jí zaplatili, šlo by vlastně o prostituci.
Ja sam rekao, "trebalo bi da radi."
Řekl jsem, "že by to mělo fungovat."
Rekla bi: ''Heri, bolje to nego droga. Trebalo bi da radi...''
"Harry, je to pro něj lepší než drogy.
i trebalo bi da radi na onim stvarima koje ljudski život čine ispunjenijim kao i da se bavi genijima i načinima za odgoj visoko talentovanih.
a měla by se zabývat tím, aby životy normálních lidí byly naplňující, a zabývat se génii a péčí o velké talenty.
1.7817261219025s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?